Внезапно: Хоббитон chinois

Это я снова гуляла в парке Житань
Небольшая территория напрашивается на целые серии фотографий! Про деревья, камни, птиц, людей, воду.
Сегодня - круглые двери.


Дивная решетка с дракончиком




Шаг в сторону - вид уже другой


Мне вот эта очень нравится:


Как вы поняли, на Бэйцзинщине опять солнечный день, у меня все хорошо.

@темы: Умэ-зрительное, Буратино из сливового полена

---

Грр!

Понадобилось мне сфотографироваться на визу - те фоторгафии, которые я привезла, малы.
Зашли в одну точку - девочка с рук фотографирует на фоне грязной стены, потом в фотошопе гладенько белым замазывает фон и печатает. Свет люминисцентной лампы с одной стороны - получается синюшное лицо с громадным отеком и синяком. И за это хотят 5 долларов. Плюю, ухожу.
Во второй конторе - то же самое.Объясняю, что нужны лампы с 3 сторон, свет не синеватый - не могут. Вспоминаю, что одна фотка с собой, спрашиваю, могут ли увеличить. Могут! Вроде, сделали - и просят все те же 5 долларов. До скандала дошло, не уступают - мол, такой труд, сканировали фотографию!
В итоге - страшные размытые фотки, сканированные в ужасном разрешении А потом спросят, зачем такой виза.

---

Бремя белого человека

Сегодня ходили в банк оформлять мне карточку
Китайские банки - это махина и системища, я вам скажу. На входе нужно взять талончик, в зависимости от операции. На деле сами китайцы не понимают, куда жать, поэтому к автомату пристроена милая девушка, которая быстро-быстро говорит и нажимает кнопки. К счастью, я была не одна, а с сотрудницей. От бюрократического китайского у меня оскомина, мне б чего попроще, рынок - мой любимый уровень, я там даже умной выгляжу
Дали нам талончик и формуляр. Который я честно заполнила на китайском. Очередь сидит на стульчиках и тупит в монитор. Там периодически возникает "Y38 -> 1" и по громкой два раза повторяют, мол, "вай-38, подойдите к окошку 1".
Интересное примечание, они "С" говорят как "сэй"! Потому что "си" - для китайца это "X" и не иначе. Вот такая новая буква синоанглийского алфавита.
Наше "N11" наступило через полчаса - это очень быстро, я для того, чтобы доллары поменять, сидела 2,5 часа! Угораздило прийти после обеда в очень большой и популярный банк!
Оказалось, формулярчик можно выкинуть, потому что я написала имя-фамилию прописными и строчными буквами, а "надо как в паспорте". Переписала. Девушка опять все сверила и выдала новый - надо сначала фамилию, потом имя, все прописными "как в паспорте". Грр! Зато к третьему листу я уже сносно пишу свой адрес. не заглядывая в бумажку! И телефон.
Потом она долго-долго заполняла разные бумажки, подсовывая их мне на подпись, каждый раз не забывая напомнить, что подпись должна быть "как в паспорте"
Апофеоз - это то, что пин-код предлагают выбрать! Как просто! Никто не запоминает непонятные пароли, просто генеришь свой. И еще один - для интернет-банкинга (для него выдали еще модемчик с проводком. В сопроводительной бумажке на английском только веб-сайт, надо изучить, а то я чувствую себя как мартышка с гранатой).
Теперь у меня есть ворох розовых бумажек (вторые экземпляры), карточка, коробочка, проводок - и полтора часа интересно проведенного времени.
А потом зазвонил телефон - я по привычке впала в кататонический ступор, а потом прижала трубку Соне к уху. Она поугукала, сказала: "Нет, она иностранка. Нет, не надо" - оказалось. просто реклама мобильных услуг (они меня смсками пугают периодически). А наш человек прежде всего думает плохое!
Давеча ко мне в квартиру постучали. Я открыла. Там какая-то развеселая копания, парень спрашивает: "Это не Вы купили здесь..." Что там я купила, я не расслышала - он меня рассмотрел, сказал грустно: "Не, точно не Вы!" - и отчалил. Вот что это было? ХЗ. Спам здесь смешной и миниатюрный, в формате визиток. Мне уже предлагали бытовую технику и девушек.
А в субботу вечером я наелась вкусной, но очень острой еды, губы до сих пор больше на наждачку похожи.
Сегодня в закусочной потеряли мои "битые огурцы". Я решила плюнуть на это дело, но рядом сидящая девушка - полтора метра справедливости и праведного гнева - сгоняла официанта пару раз в кухную и на кассу, мне принесли-таки блюдце вкуснятины. Героиня от угощения отказалась, дохлебала свою лапшу с яйцом и помидорами и быстро ушла.
Я так растерялась, что даже не сфотографировала свой рис и "мясные ниточки с рыбным ароматом".
А еще у меня зуб треснул. Надо ж было месяц мотаться к стоматологу, "как бы чего не вышло", пролечить полрта, а кусок пломбы вылетел в другом неожиданном зубе

@темы: Буратино из сливового полена, Будни

---

Дожила до пятницы

Гуляла в парке, третий день ясной солнечной погоды. А Алтарь солнца закрыт, оказывается. Обошла кругом, посмотрела в щелочки. А ведь я там была! Сфотографировала с холмика рядом, но интересного ничего не получилось.
У нас почти семь вечера, интернет работает ужасно, поползла я домой. Там инжир, папайя и несладкий йогурт.
В сети нарыла способы делать творог, попробую. Пока йогурт, вылитый в застеленное салфеткой сито, за ночь не стек вообще, так и плескался вровень с краями Размешивать боюсь, а то салфетка начнет растворяться.
На работе угощают печеными каштанами. Сладкие и ароматные.
Эх, я становлюсь совсем китаянкой, все о еде Но ведь просили же.

@темы: Будни

---

Солнышко

Гуляла в парке Солнечного алтаря (Житань) - красота:

@темы: Умэ-зрительное, Погода

---

Информационное

У меня уже вполне тепло дома, 20 градусов. А то про холод писала, а люди волнуются

Кухня - аЦЦкое место - там холодно, включаешь плиту - жарко, ставишь на огонь кастрюлю - мокро (кафельные стены покрываются конденсатом, отклеиваются крючки со стен), включаешь вытяжку - появляется стойкий запах плесени. Но все равно с каждым днем становится все уютнее! Повесила туда шторку (для ванной), а то кажется, что весь район пырится мне в окно.

Настоящим домашним очагом считаю бойлер в ванной - он добрый какой-то.

Освежитель для холодильника впитал вонищу и стал вонять сам. Выкинула, поставив на его место ничто не подозревающего брата-близнеца. Коварная, а что делать?

Как умеки меряют температуру за бортом? Быстро-быстро открываю окно, за которым на веревочке висит термометр, проверяю, выкидываю обратно. То, что в термометре сдвинута шкала, я поняла, когда вода на улице подмерзла в +10, да. Подкрутила ножичком шкалу - и вуаля, мой девайс точней Гидрометцентра (в мэйл.ру у меня включен Пекин).

Вообще, семь часов, пора домой )) Завтра почитаю, что вы мне накидали здесь

---

Легкий шопинг

картинки inside

Сегодня у нас – комикс (много картинок, мало вменяемого текста) про китайский супермаркет. Carrefour китайцы незамысловато транскрибировали как «цзя-лэ-фу», что значит «Радость и счастье в доме». Это магазин высокой культуры обслуживания – там надписи продублированы на английском! И есть иностранные товары. В субботу я покажу вам рынок во всей красе, а пока цивильненько:

Кусок фруктового отдела. Красненькое в коробках – свежая отборная клубника по 18 юаней за упаковку. Вообще, все цены, которые видите. Умножайте на 5 – будет в рублях.


Овощи, фрагмент.


Грустное фото. Это вам не видно, а я заглянула в эти глаза!


Вся эта стена – йогурты. И, блин, ВСЕ дико сладкие! Даже если на нем написано, что он «plain» или про удивительно натуральный вкус – там 2-3 ложки сахара на 100 г. Нашла один (!) с намеком на кислинку молочную, еще один с ксилитолом. Все. Прелести йогуртов с шелковицей, финиками или боярышником мне заказаны. Ну, разве что редко, побаловать себя.


Это все – соевый соус. И ведь наверняка есть тонкая разница между соусами разных фирм! Внизу (часть не видно) – канистры по 3-5 литров. А что мелочиться!


Гигантизм во всем, больше=дешевле. Литровые бутылки масла – в подарок купившим 6 литров.


Никогда бомж-пакеты не были так привлекательны! То, что обычной лапши с полсотни видов, я молчу (кадр не вышел, гы).


Конфеты! Извините, что так однотипно все – прилавки, уходящие в бесконечность Но ведь оно такое.


А это – конфеты из мяса. С приправами, вестимо. И сладковатые. (А сушеное манго соленое! Ну не извращенцы?)


Любимое лакомство – курноги. Когда я не съела ногу из супа, на меня смотрели, как на больную – самое вкусненькое выкинула!


А это – не про войну, это в дверях висят такие одеялки бронированные, чтобы тепло не выходило. Неслабая я постоянно боюсь остаться внутри навсегда, вместе с воздухом – там четыре слоя! А что кто-то ломится с другой стороны, узнаешь, получив одеялом в башку.


Ждите следующих выпусков!

@темы: Буратино из сливового полена, Будни

---

Локальное счастьечко

Зима близко, пришла пора покупок Вчера затоварилась свитерами и курткой, сегодня случайно нашла недалеко от дома продовольственно-вещевой рынок и прикупила теплые полусапожки, варежки, шарф (как я люблю, объемной рыхлой вязки).
Люди, китайский рынок, который для китайцев - это нечто! У меня столько впечатлений и эмоций - не передать. 20 сортов свежих грибов, 10-метровая лапша, которую делают при тебе, масло прямо из-под пресса и многое-многое другое. Как-нибудь подробнее в другой раз, с картинками.
После того, как у меня на руках было с десяток пакетиков (арбузик, хурма, яблоки, мясо, капуста, баклажаны, зелень, тофу) я увидела чайную лавку С объявлением, что в продажу поступил осенний сбор "Тегуаньинь". Попросила немного, потом согласилась сесть попить чая, потом спросила про пуэр... Прекрасные полчаса, просто чайный клуб какой-то! Все это время в магазинчике сидел смешной дядька, который, обращаясь ко мне, громко и медленно орал, а потом поворачивался к продавщице и громким шепотом говорил: "Ты представь, понимает!" Она смотрела, как я смеюсь, смеялась сама, "переводила" мне то, что он говорил, все время наливая чай. Дядька потом тихонько сказал: "Наверное, я тоже возьму этот пуэр, раз уж его даже иностранцы знают!"
Итого - полчаса прекрасно проведенного времени, много интересной информации, 3 таблетки 7-летнего пуэра и 50 г "Тегуаньинь" - и все это за полтора доллара. Я люблю это место
В пять вечера на город наползает темнота. Все лоточники быстро свернулись: идешь по опустевшему рынку, в сгущающемся тумане, только мусор шуршит под ногами, да вдалеке, у освещенных ворот, продавцы шашлычков зазывают живых покупателей. Чем не Кинг? "Я бы никогда не пошла в пустое здание под тревожную музыку!"
Но все закончилось благополучно - баклажаны, тофу и зелень превратились в мой ужин, арбуз оказался дивно вкусным, на часах десять, завтра на работу.
Хорошего вечера вам, друзья - у вас еше шесть, буквально все впереди

@темы: Буратино из сливового полена

---

А лорд Старк предупреждал!

смотреть на НЕЕ близко

Вот как утром было красиво:


Это в обед:


Несчастные кустики:

---

О погоде

На Бэйцзинщине мокрый снег. Особенно красиво он смотрится на зеленых кустах, деревьях и траве.
Из-за сырости даже не отгуляла свои полтора часа перерыва. В такую погоду горяченький суп и умеренно острая курица пошли на ура.
Вечером выложу пару фотографий снежно-пейзажных.

@темы: Буратино из сливового полена

---

Первый рабочий день!
Умека уже привыкла чувствовать себя чертовым слоупоком (когда просишь всех: "Го-во-ри-те мед-лен-но, по-жа-луй-ста! И по-про-ще... Что-что? Пов-то-ри-те еще раз!"
Китайская винда внушает желание не сдаваться, вот так и сдохну в борьбе. И ведь интуитивно понятный интерфейс, постоянно ловишь себя на мысли, что где-то это видел... Поставила английский, ура. Аську пока не победила.
Непосредственного шефа на работе нет, а более главный пришел, никто не думает меня представить, паника-паника )) Интересно, если я просто так буду ходить на работу месяц, мне заплатят? АПД: У Андрея, оказывается, отпуск - жена родила дочку.
Барышни в комнате трещат на корейском - здесь всего 2 (или 3?) китаянки. Внезапные переходы на японский и китайский очень бодрят, really И температура в комнате невероятно держит в тонусе, надо будет свитер надеть завтра. Девушки вовсю чатятся в аське, смотрят фильмы, играют в онлайн-игрушки - страна непуганных офисных хомячков. Но при этом единственная здесь рускоязычная китаянка шпарит по-русски вслепую 10-пальцевым методом, респект.
О чем вам рассказать с утра? Час пик в китайском метро - это ужас-ужас, сегодня видела впервые - через неделю привыкну, не иначе. На моей станции народ вошел плотно, на следующей влез, потом их трамбовали специальные помогайки - и ведь еще 5 станций умудрялись вбить в вагон с полдюжины китайцев. Особо умилил тип с мешком. И ведь влез же! Круче его пассажиров продавила только хрупкая студентка. Хорошо, что на пересадку выходили все. Переход между станциями напоминает лабиринт, по которому мчится толпа пингвинов - это такие местные пробки, чтоб вы не сомневались Выколупыватся на нужной станции - это квест не для слабаков.
К слову, я приятно удивлена, в китайцев вбили правила поведения в метро! Еще пару лет назад при открытии дверей входящие шли стенка на стенку, запихивая обратно пытающихся выползти из вагона.

---

А из нашего окна -

видишь, Гоюань видна!

Это место называется в переводе "Фруктовый сад". Ничто не намекает даже. Вокруг - полно красивых домов. А меня угораздило, эх! Бетонная коробка.
Дом называется "эпоха Сохо", а "Сохо" составлено из слов "перилла" и "лотос", получается такое веганско-буддийское настроение
Когда мне назвали примерный адрес, я поискала по форуму местному, нашла планы квартир, морально подготовилась. Сама себе злобный Буратино. Моя совсем не такая
Это действительно одна большая комната (белые стены, плиточный пол), условно поделенный на зоны: дверь = прихожая, кровать = спальня, кресла = гостиная, стол со стульями = кабинет или столовая.
Есть туалет+душ, треугольная кухня (без занавесок я ее не воспринимаю пока как кухню), маленькая треугольная кладовка.
А теперь - слайды!
Самый приятный ракурс:

Шкаф передвинули, чтобы от окна меньше дуло - до этого он стоял под кондиционером.
В китайских домах зимой очень холодно! Если включать "теплый пол", он жрет много электричества. Так что я греюсь кондиционером и сплю в спортивном костюме.

гостиная


кабинет

Стеклянные столы добавляют ощущения прохлады

А вообще - я соскучилась. Здесь одни китайцы ))) Но про них - в следующих сериях

Трудно жить в другом часовом поясе, скажу я вам! У меня полночь - в Москве восемь вечера. Голову колбааасит!

@темы: Буратино из сливового полена

---

Вести с рисовых полей

У Умек все прекрасно!
Долетела хорошо, хоть и не спала. Вчера победили китайскую бюрократию и грязищу в доме, сегодня - интернет и телефон. Коммуналка здесь бессмысленна и беспощадна, но при этом толкова и разумна, надо признать.
Напишу подробнее позже, а пока - типа, все хорошо, не волнуйтесь, с приехалом меня!

---

Последняя игра

Прошла прекрасно. Добивали "Горца", после японки сыграла полицейского, на которого с одной стороны валятся "внутрибессмертные" проблемы, а с другой - простая человеческая статистика нераскрытых преступлений и безголовых трупов.
Зачетно, мощно. Если это вообще последняя моя ролевая игра на долгое время - она тем более стоящая и знаковая.
Еще раз спасибо мастеру, соигрокам и виновнику торжества.

Я у вас забыла записную с серебряным обрезом? И захватила случайно конфискованную обойму. Так что по-любому придется встретиться еще!

---

На работе

Душевненько попрощались. Многие, оказывается, тайком ценили и восхищались. И все сошлись во мнении, что "тебе там будет лучше". Эх, легкая печаль присутствует.
Проблема вкусного и сытного угощения вполне решается с помощью осетинских пирогов сети "Корлеоне пицца". Никто не ушел обиженным.

@темы: Будни

---

А ровно через неделю

я улечу в Пекин.
Спасибо тем, кто встретился и достойно попрощался.
Прошу простить, если я отменяю встречи - у меня что-то здоровье сбоит дико.
Завтра последний день на работе.

@темы: УМЭренность

---

Практика большого взрыва

Осень ширится кляксой бензина -
Захлестнула и август, и память.
В этом мраке надежда бессильна,
Беззащитное летнее пламя...

Глыба неба - осколок Самайна -
Ухнет глухо, рассыпавшись снегом.
Сталь ступенек - к воронке стеклянной:
Сердце ада с налетом хай-тека.

Неподъемно последнее Слово,
Обреченно-усталое: "Хватит!"
Карта мира для стирки готова,
Попрощайтесь друг с другом, атланты!

@темы: Стихи

---

Ежевичное вино и Сара Брайтман

У моих стихов сегодня 7777 прочтений.
Пришла на работу в 11:11
Так приятно - прощаться и отпускать, в основном себя.
Это правильно и красиво.

---

Analize this!

Судя по анализатору писем, последний всплеск оптимизма у меня был в 2008 году.
После этого - "Автор устал, старается быть незаметным, депрессия" и прочие радости жизни.
Анализировала посты, письма и стихи. По моим наблюдениям, верно процентов на 80.

А что вы готовы узнать о себе? А не о себе?

www.analizpisem.ru

---

Бодрячок по-тескатовски

UPD

слова

Good Morning Aztlan :

There's a tattoo heart
With an arrow through the middle
Of a name that looks like Joe
And a young girl's looking
At her makeup in the mirror
Puts a little gold ring on her toe

I gotta say one, two, three more things before I go on

There's a sharp dressed man
Playing something on a fiddle
In the backyard right next door
And everybody's mother
Is cooking something in the kitchen
Got dishes stacked ceiling to floor

I gotta say one, two, three more things before I go on

You can't run and try to hide away
Here it comes, here comes another day

A red rooster crows
A little Mexican tune
On the chain link fence by the gate
Somebody's daddy's out there
Honkin' on the horn
Hurry up, we're gonna make him late

I gotta say one, two, three more things before I go on

You can't run and try to hide away
Here it comes, here comes another day
If you're long down that highway
No matter where you are
You're never really far
Good morning Aztlan

There's a big fat heart
With an arrow through the middle
Of this place that I call home
And when I get lost
And don't even got a nickel
There's a piece of dirt I call my own

I gotta say one, two, three more things before I go on

You can't run and try to hide away
Here it comes, here comes another day
You can't run to try to hide away
Here it comes, here comes another day
Where you are, never really far away
Good morning Aztlan