Тезисно, числительно

Тридцать четыре градуса тепла в восемь вечера - это перебор.

Не обнаружив на флешке папки с более чем одиннадцатью тысячами фотографий, я почувствовала, что в организме заметно похолодело - примерно в районе стула. Есть шанс, что я снесла ее на хард. А есть - что просто снесла...

---

Собираем библиотеку Мёнина!

Мало кто из моих ПЧ знает, что я несколько лет работала библиотекарем
Мимо такого флэшмоба пройти не в силах.

Но чтобы не плодить лишние телодвижения, я чуть переиначила правила, как мне удобнее:

Вы отписываетесь в комментариях, даете 3 названия книг - я описываю, о чем эти книги, в ответ я даю вам три названия книг вашего авторства, утаскиваете к себе в дневник (или пишете у меня, если не хотите распространять волну, я демократична).

Мне эстафета пришла от  Witch_Jane:

«Раз, два, три, четыре, пять. Охотники и зайцы»

«Раз, два, три, четыре, пять. Охотники и зайцы». Фантастический роман. Космические охотники в барах всех обитаемых миров травят байки про космолет «Побегайку», неуловимый артефакт древней цивилизации, из смертоносных недр которого не удалось вернуться ни одному очевидцу. Волею случая команда охотников встречает свою судьбу. Кого-то привела на корабль жажда денег, кого-то – контракт, кого-то – вера в чудеса. Кто-то спасает любимую – неважно, женщину или планету. Кто пройдет лабиринт? Кто встретит охотников? Что можно противопоставить логике и технике нечеловеческой расы – силу, разум, чувства? Говорят, за псевдонимом автора скрывается неожиданный коллектив русских фантастов.

«Сон Омара»

«Сон Омара». Психоделическая повесть про бабочку, которой снится, что она – Омар Хайям. Вино и женщины? Или тайные откровения суфизма? Стихи, неожиданные факты биографии философа, чарующий и шокирующий Восток, голоса в голове – феерия, в которой все не то, чем кажется. На главный вопрос прямой ответ так и не дан, но внимательный читатель отыщет подсказки в тексте: кому же тогда снится, что он – бабочка?

«По следам девятихвостой»

«По следам девятихвостой». Детектив, первая часть трилогии. Начинающая журналистка на спор должна войти в закрытый клуб БДСМ. Неожиданно она строит блестящую карьеру, но тайную жизнь госпожи Кицунэ ставит под угрозу убийство влиятельного члена клуба – ведь он запорот ее любимой девятихвостой плеткой! Кому можно доверять? Никому: любой коллектив – это банка с пауками, а в элитной банке сидят самые редкие и ядовитые твари. Повороты сюжета не позволят читателям расслабиться до последней страницы. Некоторые критики считают, что автор слегка переборщил с насилием, «но сейчас это модно».


Отмечайтесь, друзья мои! С учетом того, что сейчас издается, нужно больше хороших ненаписанных книг.


Кстати, по следам другого флэшмоба, "С помощью каких пяти предметов вы бы меня вызвали?" - увы, для всех работает одно и то же: имя, дата рождения, фото, личная вещь и символ. А некоторые еще и не явятся! )))

UPD. Нашла книги, переписала аннотации!

"Молния в горах". Боевик. На фоне простого и понятного экшна – вертолеты, десант, крутые парни и много стрельбы – разматывается клубок тонкой политической игры, приз в которой – мировое господство. Секретная база "Орлиное гнездо": смогут ли договориться представители трех супер-держав, чтобы она не тала осиным гнездом?

"Горы сквозь сияние молний". Каталог художественной выставки. Работы художницы иногда сравнивают с рериховскими. Успешный нейрохирург, в 45 лет она вдруг бросила работу, продала все имущество и исчезла. Через 5 лет ее фото ее полотен попали в сеть и вызвали ажиотаж мировой общественности. Художница сейчас живет в Венесуэле, ее работы выставляются на родине. Судя по картинам, за пять лет она объехала самые удивительные уголки света.

"Горы и молнии". Книга знаменитого гнома-модельера, создателя эксклюзивной коллекции кожаных изделий из шкур виверн и василисков, украшенных многочисленными застежками-молниями из разных сплавов, заклепками и камнями. Хит коллекции – эльфийское свадебное платье-трансформер из тончайшей белой рыбьей кожи.

* * *

"Зеленый, коричневый, снова зеленый". Дневник-автобиография девушки, ищущей "любви, себя и ярких впечатлений". Ирландия, "Гринпис", уфология, ислам, доллары, крокодилы, нефрит, казино – это этапы "зеленого" периода. Мадагаскар, корица, кофе, шоколад, отшельничество – спокойный "коричневый" этап переосмысления ценностей.

"Лотосы в пруду у моего дома". Мелодрама. В конце девяностых девушка-китаянка едет учиться в Англию. Необычный мир открывается перед ней: путешествия, языковые трудности, бытовые мелочи, непривычные ситуации, подмеченные внимательным и пытливым умом, описаны ярко и с мягким юмором. Личная жизнь – столкновение разных менталитетов и установок.

"Милосердие неизбежно". На этот раз Олди препарировали буддийский канон с присущим им тщанием. Авантюрист и солдат удачи по кличке "Вездеслушающий" путешествует из Индии в Японию, по пути становясь Авалокитешварой, Тарой, Гуаньинь, Каннон. Блестяще обыграны такие феномены бодхисаттвы, как смена пола в зависимости от страны, всемогущество, взорвавшаяся голова, ездовой дракон и личные встречи с героями "Путешествия на запад".

* * *

"Лето и ветер". Неопубликованная ранняя повесть Крапивина. Мальчика отправляют на каникулы к морю – где он находит приключения и новых друзей, старинный ключ, заброшенный бастион, загадочного слепого старика, которому он должен придумать жизнь заново. Как всегда, в книге много тайны, проблем выбора и чести – и худых исцарапанных коленей.

"Чары песка". Богато иллюстрированная энциклопедия из серии "Сделай сам" учит разным техникам создания шедевров из песка: мандалы, наклеивание на холст, картины из песка на стекле, классические песочные замки, цветные картины в бутылках и многое другое.

"Сон предзакатный". Философский трактат. Перевод папируса из фондов Александрийской библиотеки. В аллегорической форме повествует о падении нравов и постепенном вырождении человечества на примере ангелов, их детей-атлантов, жителей Египта, Ассирии, Вавилона, Китая и Индии. Глубокий историко-социальный анализ древних цивилизаций. Хронология обрывается примерно на 9500 г. до н.э.

* * *

"Динки и Коллинз". Юная американка из Техаса попала на концерт "Genesis" – и пропала. Любовь к Филу Коллинзу перевернула ее мир. Динки не пошла по обычному пути фанаток, не стала надоедать кумиру. Она занялась музыкой, вокалом, стала джазовой певицей. После участия в конкурсе ей посчастливилось записываться вместе с Филом Коллинзом, они подружились – и певец пригласил девушку на свою свадьбу со швейцарской моделью Орианной! Мечта растоптана. Скажу по секрету, роман все-таки заканчивается хэппи-эндом: на свадьбе Динки познакомилась с прилетевшим из Ванкувера талантливым музыкантом и певцом Саймоном Коллинзом, сыном Фила от первого брака.

"Холодное лето, теплое лето". Аюрведический трактат. Рассматривает типы дош, в том числе промежуточные. Рекомендует подходящее каждому типу питание и его корректировку в зависимости от погоды.

"Человек, который не знал". Биография выдающегося математика, изобретателя телепортации, написанная его внуком. Слухи о том, что великий дед открыл также принцип перемещения во времени и лично вручил внуку рукопись, только подогрели интерес к книге, выдержавшей уже 10 переизданий.

* * *

"Тихие шаги". К великому сыщику обращается встревоженная владелица пансионата для девочек-сирот. Каждую ночь в одно и то же время в коридоре раздаются весьма необычные шаги. Какое преступление суждено предоствратить Шерлоку Холмсу – читайте в неизвестном ранее рассказе Конан-Дойля.

"Хочешь, я поймаю бабочку?" Фантастический рассказ Р.Шекли, не вошедший в сборники. Во время романтического свидания прозвучало обещание – но на планете бабочки давно истреблены. Юноше придется отправиться в прошлое, чтобы раздобыть для любимой трехметрового ядовитого монстра с красивыми крыльями.

"Чудо для осьминога". Octopus – новая операционная система, быстро ставшая одной из самых популярных. Не сразу пользователи осознали, что в сети зародилось явление, которого так ждали фантасты – полноценная гиперпространственная реальность. Новому миру нужен новый бог. Сможет ли смешной синий осьминог обрести душу? Кем он осознает себя? Как отнесутся к этому старые боги? Утопическое техно-фэнтези с изрядной долей юмора.

* * *

"Тайная жизнь пятиногого слона". Маленький Том прикован к постели тяжелой болезнью. Нарисованного им пятиногого слона кто-то назвал "нежизнеспособным уродливым мутантом", что ранит мальчика. Но его отец не сдается – каждый вечер выдумывает историю про слоненка, который живет сначала на плантации, потом попадает в цирк, на телешоу, в конце концов обретает свободу и становится вожаком стада. Воображаемый друг помогает мальчику не сдаваться.

"Хочешь, я стану твоим наказанием?" Сборник поэзии. Необычен тем, что записывался медиумами на спиритических сеансах. Что хотят сказать духи, когда начинают изъясняться рифмами и образами? Тираж ограничен.

"Кот, который слишком мало кушал". Сборник даосских притч. В частности, заглавная повествует об одном мудреце, кот которого решил достичь святочти строгой аскезой. Но в результате ослаб, не смог ловить мышей – и за это был бит хозяином. После чего бросил воздержание и возвышенные мысли, стал много есть, спать, охотиться и гоняться за кошками – его потомки живут в Поднебесной до сих пор, а сам кот стал почитаться как Левый советник Нефритового Владыки. "Не ищи воли Неба в противоестественном!"

* * *
"Три дня с Максом Фраем". Дневник Джуффина про период до переноса Макса в Ехо. Много сарказма, издевок, цитат и высказываний типа: "Эта личинка Вершителя сожрет мой мозг!" Между строк сквозит забота и гордость родителя. Единственный экземпляр. Перед прочтением - застрелиться.

"Ужин с Кофой". Кулинарная энциклопедия Мира якобы анонимного автора - на самом деле написана самим Кофой, который специально на время выезжал из Ехо. Подробное описание ресторанов, блюд, экскурс в историю, характеристика поваров - в общем, все, что должно быть в хорошей энциклопедии (плюс личное отношение Кофы).

"И снова в Ехо". Сценарий 5 серии 8 сезона неснятого сериала "Лабиринты Ехо". Главные действующие лица - призраки, детишки Лойсо, которых занесло на историческую родину.

* * *
"Трещина, похожая на улыбку". Повесть про девочку-аутистку. Вся ее жизнь наполнена знаками, все места и вещи проходят через сердце - здания, деревья, облака рассказывают ей истории, ее друзья - дворовые коты, соседские собаки и птицы в парке. Родители не понимают, почему выброшенная старая кукла или другие обои в комнате - это трагедия, дисгармония красивого и сложного мира. Принудительная социализация отнимает у нее слишком много сил. Среди множества знаков-собеседников есть один, который значит что-то вроде ласкового шепота Бога: "Все будет хорошо!" - трещина на асфальте, похожая на улыбку. После того, как вместо нее появилась уродливая заплатка свежего асфальта, мир изменился...

"Двигатель". В далеком космосе терпит бедствие земной корабль. Неловкий момент для первого контакта, но именно неизвестная раса инопланетян приходит на помощь. Небольшой экипаж получает новый звездолет - и инструкцию к нему, сравнимую по объему с "Войной и миром", причем на четырех языках, три из которых на Земле вообще неизвестны, а четвертый принадлежит расе гигантских попугаев, разговаривающих стихами. Вы когда-нибудь видели инструкцию с рифмами, эпитетами и гиперболами, которую нужно перевести, имея под рукой только туристический разговорник? И это не последний сюрприз корабля - команда находит на борту инопланетянина! Посол или шпион? Очень не сразу до членов команды доходят два факта - что он - это она, а она - это двигатель, без которого корабль - просто консервная банка. Жизнь шестерых человек зависит от капризов женщины, чья душа - потемки в переводе Гоблина, показанные жестами...

"Третья улица Рая". На первый взгляд, антиутопия - рай похож на спальные районы мегаполиса, где живут серые и скучные люди, у них даже есть работа, магазины и телевизоры - они не знают, как может быть иначе. Главный герой - одинокий неудачник, который не успел нагрешить в жизни, поэтому попал в это болото. 31 декабря он неожиданно находит у себя в квартире женщину - пьяную и веселую. Как вы догадались, она живет на Третьей улице Ада, где все один в один, серое и никакое. Первого января ангелы разлучают пару. Мужчина в тоске и отчаянии хочет сделать хоть что-то, хоть стены раскрасить - и вдруг понимает, что может силой мысли даже нарисовать портрет любимой. Он начинает творить невозможное - телефон и туннель в ад - это как подкоп ложкой под Ла-Маншем. Совместными усилиями они вырываются - как оказалось, из разных секторов Чистилища - в никуда, где им предстоит строить свой рай, но теперь уже вместе...

запись создана: 08.08.2013 в 18:40

@темы: Интересности

---

"Одиночество"

Название серии весьма условно: для меня одиночество - это прежде всего предельная увлеченность, отстраненность от толпы, интересный и захватывающий процесс взаимодействия с миром без свидетелей. Среди миллионов людей я люблю находить - хоть на секунду - таких же одиноких. Большая удача - запечатлеть процесс.

Милая и бодрая старушка с навороченной камерой восторженно фотографирует бурундука:


Официант на карнизе ресторана:


Девочка отошла от оравы сверстников и задумалась:


Юноша читает, забравшись с ногами на скамейку:


Прохожий сосредоточенно высматривает что-то в воде:


Девочка с ноутбуком сидит в тени деревьев возле паркового туалета:


Студентка-художница рисует лотосы:


Охранник что-то пишет на земле:


Драгоценные стеклышки мозаики "Мой Пекин".

@темы: Умэ-зрительное, Фото

---

"Дожди" - это повелительное наклонение

Очень люблю гулять под дождем - людей в парке на порядки меньше: единицы вместо сотен.



И у местного Блеобхериса (ака 1200-летнего платана) пусто:



И сосновые иголки искрятся каплями (как тонкие нервные пальцы аристократок - бриллиантами):



Мокрые серые сороки не так пугливы, позволяют на себя охотиться:



Наша Тань Я забыла про мячик:



"Я в капле!"



За звание "человек дождя" борются двое:

@темы: Погода, Фото

---

Буддина дюжина

12 новых фотографий лотосов добавлено в альбом, спешите видеть.

Здесь покажу несколько:







Телеграфно: у нас парилка, ночные грозы, днем жарко и лениво.

@темы: Умэ-зрительное, Фото

---

Интуитивно понятный китайский бренд

Одежда-обувь.
Слоган компании очень китайский по духу: Go anywhere, do anything
Anywhere, где пустят, anything, за что заплатят )

@темы: Наблюдения

---

Не вынесла душа "про это"

Завела отдельный альбом для лотосов - photo.qip.ru/users/umeka/4227759/all/

Там они есть в полном разрешении, 44 лучших фото.

@темы: УМЭреть и не встать, Фото

---

После дождика в четверг

С августом вас. Самый быстротекущий летний месяц, увы.
В Пекине ливни, вчера вечером успела дойти до дома, поэтому за ураганом, гнавшим по дороге натуральные волны, наблюдала из сухого и уютного гнездышка.
Сегодня гуляла по почти пустому парку! После удушливых 36 градусов наконец-то почувствовала прохладу.





Ангел последнего летнего месяца:

---

"Хороший товар не нуждается в рекламе"?

А как же "хорошего человека должно быть много" - в смысле, много где?
В обзоре меня не помянули в связи с Китаем, как же так! Поэтому с подачи хорошего человека написала в сообществе "Заграничные дневники": zagran-diary.diary.ru/p190407691.htm

Буду рада, если оттуда придут люди, которым понравится мой стиль, мои фотозарисовки и истории, может, даже стихи.
В качестве общего приветствия и для демонстрации нелепой дурашливости серьезности автора:

Очень Верная Птица из пекинского сада Житань, где я гуляю в обед:

---

Забавное

У меня прибавление в ПЧ, приветствую оптом.

Очень смешная картинка:


Для тех, кто плохо учил иероглифы в детском саду - девушка на уличной раскладке нюхает духи, но это бесполезно, потому что в пяти метрах за ней стоит передвижная точка с ВОНЮЧИМ ТОФУ!

Именно этот - из Чанша, говорят, председатель Мао был любителем чаншаского тофу.
История этого блюда начинается в династию Цин - по легенде, некто Ван Чжи-хэ провалился на экзаменах и остался в Пекине, подрабатывая производством тофу. Как-то он забыл горшок с маринованным тофу, тот догнил до нежно-зеленого цвета, любопытный недостудент это дело съел... и вскоре начал продавать новое изысканное лакомство! Сейчас в Пекине есть бренд мягкого вонючего тофу "Ван Чжи-хэ".
В Чанша его жарят, заливают острым соусом.
Но люди добрые! Не знаю, как вы, а для меня 80% вкуса - это запах. Запихнуть в себя вонючую штуку в надежде, что она перестанет вонять? Не перестанет - ни в пищеводе, ни в желудке, разве что в кишечнике. По моим скромным органолептическим подсчетам, одна такая тележка легко накрывает круг радиусом в 20 метров в безветренную погоду и выбрасывает примерно 50-метровый "хвост" в подветренную сторону.
А запах, с чем сравню запах этой китайской нямки? Сгнившие носки, которые пьяный бомж еще и обоссал перед тем, как их пожарить. Ммммм!
Хорошо, что кроме этого экстрима в китайской кухне полно вкусностей и приятностей.

"Русский вкус" набирает популярность, судя по количеству производителей, включившихся в процесс. Но не все гэвасы одинаково аутентичны! Полюбуйтесь на "хуавэй кбац":


Это был окологастрономический выпуск мэйхуевой бэйцзинщины, не судите строго )))

---

Путешествие по Западному Загорью - 9

Вторая часть про Утайшань - она же девятая и последняя в цикле про Шаньси.

Самый старый монастырь Утайшань - Сяньтун-сы. Когда буддисты выбрали место для первого храма, на него претендовали даосы. Тогда даосские и буддийские писания кинули в огонь - легенда утверждает, что сутры огонь не тронул, так хитрый Вэньшу обосновался в Китае.
Раньше монастырь был еще больше - его вход был перед белой пагодой. Потом - незаметно - вокруг пагоды построили помещения - и стену, основав свой монастырь Байта-сы.

Взгляд на пагоду:



Зато у нового входа в Сяньтун-сы стоит Колокольная башня:



Местный царь-колокол отлит в 17 веке, 2,5 м высотой, весит 5 тонн, украшен сутрой из 10000 иероглифов. Колокол Юмин не звонит, на пенсии, у него теперь свой маленький уютный храмик:



Меня огорошили информацией: "Бодхисаттва Гуаньинь родом из этого монастыря!" - оказывается, сюда прибыл японский монах, ему подарили статую Гуаньинь (она же Канзэон Авалокитешваровна), но возле острова-горы Путошань монаху было видение, что бодхисаттва желает остаться и пребывать здесь, как Манджушри-Вэньшу на Утайшань. На том и порешили.

Издалека, неясно, обрезанно - но это служба в том самом храме! Напевный хоровой бубнеж, стук деревянной рыбы, перезвон, запах сандала.



В зале Манджушри, говорят, сохраняются деревянные детали самого первого храма. Но это, скорей, легенда - и Мины, и Цины перестраивали здесь все.



Зато - абсолютно точно - на алтаре стоят баночки "гэвасы"! Выходит, перед бодхисаттвой мудрости хоть что-то предстоит и за русских в Китае - значит, за меня тоже. Приятно!



В зале Уляньдянь живет Вайрочана.



Сбоку от него - весьма почитаемый Будда медицины.



А вот туалет на территории самого большого и славного монастыря был закрыт - так что не угадать, заняты монахи небесными помыслами или как мы...



Очень редкий образ - тысячерукий Манджушри. В каждой руке - чаша, на чашах - Будда.



Фань пытается незаметно спереть треножник:



Дракону кто-то положил в пасть денежку, полновесный юань:



Вид на следующие террасы:



Золотой павильон на самом деле бронзовый - 50 тонн. Отлит ко дню рождения императорской мамы. Покрыт золотом недавно - в 2008, если не путаю. Владелец концерна "Ва-ха-ха!" (крупнейший производитель напитков, 60 производств, 150 компаний, 60 тысяч работников) позолотил ручку пожертвовал скромное количество презренного металла, которого хватило на павильон внутри и снаружи, а также на пагоды и ремонт - несмотря на сетку, китайские шаловливые пальчики обтирают все, до чего могут дотянуться.

Внутри - Манджушри в окружении тысячи будд:



Полы в павильоне похожи на нефрит (надеюсь, имитация...), вместо молельной подушечки - огромная яшма.

\

Пагоды перед храмом:





В кадр попали две прекрасные паломницы, не обращайте внимания - зато видно, как вытерты дверные косяки!



Думаете, молится? Позирует! Фотографа я отрезала, чтобы не документировать разрушенную веру в людей.



Как раз за этим храмом находится павильон с автографом фотографией Вэньшу.

Монахи, монахи! Имя им легион, но в хорошем смысле







Фань остановился - наверняка обсудить пассаж из перевода блаженного Августина на тибетский - и как бы случайно отжал у почтенного ламы бутылочку воды:



Младенцу-монаху дала конфету. Он сказал: "Спасибо, тетя!" - как обычный китайский ребенок, никаких "Да пребудет с тобой Сила!", эх.



Женские персонажи:





На улице между двумя монастырями увидела смешное и непонятное - то ли новообращенный, то ли жулик, но скорей всего, просто монах поправляет "прическу":



Ах да, это мы уже на территории Байтасы - Храма Белой ступы. Вот она, красавица:



Пагоды похожи на матрешек - сверху гигантская, пожалованная кем-то из минских императоров, ниже - более древние, потом ковчег каменный, потом - серебряный, деревянный, стеклянный, дальше заяц, утка, яйцо - и где-то там, внутри - частица праха Будды Шакьямуни.
Я уже говорила, что Утайшань признана местом всемирного буддийского почитания наряду с индийскими великими местами? По крайней мере, китайцы так говорят. Правда, я не видела ни одного индуса - так что будем считать, что это - главная буддийская святыня все-таки Китая.

Вокруг пагоды построен коридор с молитвенными барабанами, на каждой балке висят мантры - без запинки произнести мантру Манджушри я не смогла, так что ограничилась "ом мани падмэ хум", троекратным обходом и вращением барабанов.

Вот на этой фотографии горизонт завален за тетенькой в красном виден коридор, а по большому кругу вокруг ступы люди выполняют простирания.



Простираться на ступеньках неудобно, но вверх еще куда ни шло...



По дороге мелкие детали бросаются в глаза. Масляные лампадки в закрытом шкафу - стекло накалено, как в духовке:



Фреска в коридоре:



Вещи монахов и паломников:



Эта картина - волшебная: лодка с монахами разворачивается, так что с любого угла они уплывают от тебя в туманные дали, очень милая оптическая иллюзия.



Программа-минимум выполнена, помахали долине и пагоде:



"А теперь мы пойдем туда!" На лохматой вершине слева от Фаньчика находится храм Дайлодин - "Вершина Черной улитки".



Удивительно уютные горы, привольно здесь дышится и бодхисаттвится:



Здесь есть несколько автобусных маршрутов, поездки на таких зеленых автобусах бесплатные.



Колоритно же:



По пути приходится обходить пару строек:



Первый встреченный утайшаньский кот!



Очень трудно спрятаться в кустах, если на тебе - малиновая ряса, а над головой - канатная дорога!



Справа - грандиозная стройка очередного монастыря, который стоял здесь тысячу лет:





Зеленые склоны - и красная точка в центре, на тропинке. Я не снайпер, я эстет.



Подъезжаем:



Честные паломники ходят ножками, но у них нет программы "полдня на все галопом":



На дороге, ведущей к монастырю, расположились продавцы всячины, покатальцы на лошадях и фотограф с колоритнейшим Сунь У-куном. На обратном пути я застала мартышку проснувшейся, почтительно предложила конфету - прекрасный царь обезьян с силой оттолкнул мою руку и пробурчал что-то ругательное. Я извинилась и сказала, что иностранка, на меня нельзя сердиться. Окружающие с изумлением следили за нашим общением.



Почему туристам обязательно дойти до монастыря Дайлодин? Паломничество на Утайшань предполагает подъем на все вершины. Из-за погоды это может затянуться на неопределенное время. Так и император однажды не смог совершить паломничество, очень рассердился и приказал, чтобы через год ему гарантировали успешное поклонение, иначе полетят головы. Говорят, один молодой монах придумал выход - были созданы пять статуй Манджушри, каждый символизировал аспект хранителя одной из вершин (северная вершина - оплот Непорочного Манджушри, на юге обитает Мудрый Манджушри, на востоке - Умный Манджушри, на западе - Манджушри на льве, центральной вершиной ведает Манджушри-отрок). Статуи были изготовлены, освящены (может, даже съездили каждый на свою гору, но это непроверенная информация) - и установлены в едином храме, визит куда отныне официально считается Малым паломничеством и благословляется хранителями Утайшаня в полной мере.

Вот вид главного зала:



Совершив поклоны и преисполнившись благодати, с ощущением "mission почти completed", я пошла охотиться на интересное.
Судя по жесту Сканды, монастырь богатый, монахи получали здесь и кров, и еду:



Страшненькая ипостась кого-то из тибетских божеств, рядом - классическая Гуаньинь, перед ними трогательно выложено приношение в виде горсти арахиса.



Пора вниз. Прощальный взгляд на склоны Утайшаня, увитые паутинками флажков:



Вид сверху - "ладошка" долины и ступа на ней:



Напоследок поиграла в папарацци - "Сережа, это последний русский!" - это же последние монахи!



А потом нас ждал просто императорский банкет в ресторане буддийской постной кухни. Благодаря искусным уловкам вид и вкус пищи ничем не отличается от мясных аналогов - там даже колбаса была, и свинина с ананасами, и креветки, и говяжий фарш! И все - дешевая дорогая китайская подделка. Впятером мы героически справились примерно с половиной еды, стоило это все 50 долларов (при этом отдельно по меню каждое из блюд стоит 10 долларов).



После такого обильного обеда всех клонило в сон, за нами по пятам летела гроза, которая застала меня в городе Тайюань - столице провинции Шаньси - сразу после того, как я проводила туристов на поезд и доехала до парка, чтобы скоротать время перед моим отправлением. Скоротала, заодно и помылась, но ни о чем не жалею, было здорово шлепать по теплым лужам.
Нашла свободное место в зале ожидания (точнее, наехала на мужика, который поставил свой чемодан на сиденье), потом потолкалась в очереди на посадку - мне казалось, что собравшаяся толпа не успеет всосаться в ворота и добежать до поезда за 15 минут перед посадкой - поэтому пролезла в первые ряды, попутно радуя китайцев хорошим путунхуа. Пассажиры жесткого вагона "без мест" похожи на цыганский табор.
Но у нас в мягком спальном публика была приличная и тихая, поэтому ночь прошла мирно и спокойно. Утром поезд опоздал на час - так что мне пришлось галопом мчаться домой, быстро мыться, переодеваться и бежать на работу.

Надо же, месяц прошел - а все по-прежнему ярко стоит перед глазами!
И утайшаньские рясы кровавым подбоем наружу, и легендарный пятый император Северной Вэй, буддист Тоба Цзюнь.

Вопрос: Ду ю лайк ит?

1. оф корз!		50	(100%)
Всего:		50

@темы: Умэ-зрительное, Буратино из сливового полена, Фото

---

Предельная ясность

Мы так давно привыкли к красивостям, что не замечаем их сути - взять "маректинговый департамент", к примеру. А я поймала дзен, потому что по-китайски это будет все тот же "базарный отдел". Хотя, это я опять перевожу, а "отдел" - это же часть целого. Базарный кусок!
А бухгалтерия - это суровая расплата за покупки, не иначе.

@темы: Будни

---

Путешествие по Западному Загорью - 8

Разделю рассказ про Утайшань на две части, а то длинновато получается.

Вы видите высокую-высокую гору? А она там есть! Это мы проезжаем мимо Западной вершины.



Так и пробрались к сердцу Горы под покровом тумана.



Утайшань - "гора пяти плоских вершин" - напоминает растопыренную ладонь, самый высокий "палец" - северный, 3058 метров, самая высокая точка северного Китая.
Буддизм сюда добрался в середине первого века - монахи, привезшие первые сутры в Лоян на белой лошади, двинулись дальше. По преданиям, когда они добрались до гор, их осенило: в ранее упоминавшейся Аватамсака-сутре (по-китайски: Хуаянь) говорится, что бодхисаттва Манджушри пребывает на "чистой холодной горе на северо-востоке".

Есть народно-альтернативная история про климат Утайшань - мол, раньше там было жарко и засушливо, а бодхисаттва сжалился, превратился в монаха, пошел к царю драконов и выпросил волшебный погодный камень, потом принес его людям. И сам постоянно является в районе Утайшань - то в облике простого монаха, то паломника.

В одном из храмов хранится фотография Вэньшу - так по-китайски называют бодхисаттву мудрости. Солдаты увидели свечение, пальнули несколько раз для острастки, потом сфотографировали - при проявке появился шар праны призма маны вполне себе круглое и симпатичное лицо - с прикрытыми глазами, изящными бровями, длинными мочками ушей - сама видела снимок. Вот, нашла в китайском интернете:
yx.zgfj.org/syadmin/linkpic/201012171511112816....

На "ладошке" между гор раскинулся городок Тайхуай - с собственным населением в гордые две тысячи (состоящим в основном из четырех национальностей - ханьцев, маньчжуров, монголов и тибетцев) он обслуживает ежедневно многотысячные волны паломников - и обслуживает неплохо, надо сказать.

Мы с вечера приехали в отель - скромный по здешним меркам.

Холл отеля утром:



Трехмерный дракон из кристалликов подсвечивается в темноте:



Холл перед стойкой:



Деталь диванов в холле чуть крупнее, потому что мило:



Плафоны:



Коридор:



"Грачи прилетели" (оно не в фокусе, пардон, но забавно):



Перед входом пара дядечек занималась концептуальной каллиграфией - вода высыхает быстро, это очень по-буддийски:



Если учесть, что у меня была бессонная ночь в поезде, потом неожиданно в Датуне вместо номера я получила кровать в номере с соседкой (обе перепугались, потом я смирилась, накрыла голову подушкой и предупредила, что телевизор включать нельзя, иначе я кого-нибудь убью. Она телевизор не включала, просто шуршала вещами и говорила по телефону громким шепотом, проснулась на полтора часа раньше меня - в общем, я не выспалась). Поэтому - памятуя, что следующая ночь тоже будет в поезде, с которого мне нужно бежать на работу - я доплатила за одноместное размещение, купила три бутылки пива, поделилась с гидом и водителем, мило с ними поболтала часик, потом быстро и глубоко поспала до состояния малосольно-бодрого огурца - и мы побежали.

Фань обратился к туристам со словами: "Сегодня мы посетим три храма..." - "Четыре! - с нажимом сказала я. - Сегодня мы непременно посетим четыре храма, в обязательном порядке в этот список входит Дайлодин!" - "Ну, хорошо, мы посетим ЧЕТЫРЕ храма..."

Первый - самый большой тибетский монастырь, Пусадин - Вершина бодхисаттвы. Вообще, так мирно и мило, как на Утайшань, тибетский и китайский буддизм не уживаются нигде. Из четырех святых гор буддизма Утайшань - главная, на ней всего построено 360 храмов (открыто - 40 с небольшим), из них треть - тибетской ветви буддизма.

Ворота как-то не впечатлили, зато монахи! Я неистово, но при этом незаметно охотилась на монахов, благо те попадались везде.



Позже оказалось, что мы подъехали к задним воротам, чтобы не карабкаться к парадным - вниз всяко удобнее. Кроме паломников и монахов на горе полно туристов:



В этом котле варили кашу с травами на тысячу человек. Напротив - еще два чана для риса и овощей, неплохо паломники питались! Интересно, как вылизывали мыли эту вмурованную махину...



Перед главным залом:



А вот и главные ворота!



Один из монахов сделал пальцами "V", а я не рассмотрела, подумала, что он недоволен съемкой - так и не попозировали. Но они и без этого колоритны, правда?





Лестница со 108 ступенями и вид на долину:



"А теперь я делаю лук, а ты снимай!"



Внизу то же самое:



Оранжевая ряса с полоской - монах из коммунальных служб:



Но без людей оно как-то благостнее все:





И в естественной среде в стороне от суеты малиноворясые тибетцы обаятельны:





Каждому свое: у идущего сзади - молитвенный барабанчик, впереди - монашек с банкой "Ред булла":

Вопрос: И как оно?

1. да читаю, читаю, успокойся		45	(68.18%)
2. прикольно, расслабься		13	(19.7%)
3. я всегда отмечаю пункт "не читаю"		0	(0%)
4. тыканье кнопочек развивает мелкую моторику		8	(12.12%)
Всего:		66

@темы: Умэ-зрительное, Буратино из сливового полена, Фото

---

Путешествие по Западному Загорью - 7

Недалеко от Датуна, в уезде Инсянь, находится шедевр древнего зодчества, полностью деревянная пагода 11 века. 67-метровая махина, построенная без единого гвоздя, болта и шурупа.



Центр данного уезда - это очень маленькая деревушка, не дотянувшая до звания города. Но милая:



На этой паре улочек не нашлось не то что кофейни, которую просили туристы, а даже обычной чайной. Наверное, жители чай пьют по домам.

Сразу понятно, что пагода - основной продукт, за счет которого уезд живет и коптит свой клочок неба:



Для удобства наслаждения иностранцев у кассы вывешена гордая табличка. Пробелы несут смыслообразующую функцию? Это ты с кем сейчас вот говорила? Нет, не слышали!



Издалека пагода выглядит внушительно:



Посрамила гида, однозначно опознав один из образов Гуаньинь по атрибутам - лотосу, бутылочке и веточке:



Вы думаете, у вас грязный экран? Нет, это птицы - сотни ласточек носятся и орут. И мелодично звенят от ветра тяжелые колокольчики на углах.



Перекрытия, балки и перекладины создают волшебные завораживающие узоры.



Снаружи видны пять ярусов, внутри это девять этажей. Верю путеводителю на слово, все равно вход наверх закрыт. Разные знаменитые люди часто развлекались написанием и дарением табличек. Два самых великих и долгоиграющих императора династии Цин, Канси и Цяньлун, правивишие по 60 лет каждый, отметились во всех значительных местах Китая. Наверняка и здесь тоже.



"Башня раньше была покрыта побелкой, которую ласточки съедали", - сказал гид, прикрывая голову бумажкой и быстро взбегая по ступенькам. Во избежание.



Конечно, внутри нельзя снимать. Знаю. Мэа кульпа! Но как удержаться?



У подножья Будды обнаружились забавные хранители. Двое толстячков со сложной формой мастопатии:





И растопырившийся очень серьезный голубой дракон:



Вот такое деревянное чудо, будете в Датуне - не пожалейте времени заехать.

@темы: Умэ-зрительное, Буратино из сливового полена, Фото

---

Анекдотворчество

Одному фракийцу криво поставили клеймо дома Батиат - с тех пор другие гладиаторы называли его "с партаком" (с) моЁ

Мой самый короткий фанфик? ))))

---

В Санкт-Пекине сегодня дожди

Влажность - 146% практически.
Я чешуею и отращиваю жабры в труднодоступных местах.
Мокрые китайцы так трогательны - если их не трогать, конечно, особенно в метро.

@темы: Лытдыбр

---

Есть в графском парке черный пруд...

там только лотосы, одни лотосы, ничего, кроме лотосов!

---

Путешествие по Западному Загорью - 6

Из-за того, что в Сюанькун-сы попасть не удалось, я всеми правдами и неправдами уломала гида отвезти нас на гору Хэншань.

В даосизме есть пять великих пиков, Северный, Южный, Западный, Восточный и Срединный. Вот Хэншань - как раз Северный пик и есть, самый высокий, 2017 м.
У этого места - славная история и потрясающие пейзажи.

Карта локации. Мы поднялись по канатной дороге, прошли через несколько святилищ до главного храма (Chao Hall) :



Веселый старичок у входа - знаменитый даос Чжан Го-лао. Он входит в состав Восьми бессмертных, но при этом был реально живущим человеком. Говорят, во времена династии Тан ему было несколько сотен лет. Он прославился любовью к вину и чудачествами. А вообще - алхимик-оккультист, некромант, мастер Цигун, умел становиться невидимым, превращаться в гигантскую белую летучую мышь, ездил на муле, которого за ненадобностью складывал, как бумагу, и прятал в коробочку. Веселый дед упокоился на горе Хэншань, где в свое время изучал премудрости дао.



Чаша:


Вид от входа (на зал Чжэнъу-мяо, по идее):


Канатка:




Виды с канатной дороги:











Храмы на склонах:







Храм Девяти небес





Гид тихо сказал, что даосы могут быть поддельными - мол, денег не давать! А я и настоящим не дала бы, я ж не турист.

Привратник какой-то заковыристой скороговоркой нас благословил:



А дедуля у ворот оказался в итоге настоящим даосом, прислуживающим в алтаре, у него важная и ответственная миссией - бить по чаше, чтобы божества отвлеклись от дел и послушали, чего люди просят:



Вид на противоположную гору:





То большое впереди - храм Владыки Северного пика, идем туда:



Выраженное дао, невыразимое дао - а кушать хочется всегда!



В воротах Величественного духа привратник указывает: "Храм? Воооон туда идите!"



Задрав голову, смотрю вверх:



По бокам - залы Белого тигра и Зеленого дракона, впереди - главный, Императорский зал.



На этой высокой лестнице без перил случайно выяснилось, что у нашего гида - агорафобия. Он залип на десятой ступеньке, а потом взял себя в руки и полз на четвереньках, зажмурившись.



Высоко сижу, далеко гляжу!





Дополз, рыба золотая. На мой вопрос, как он умудряется водить экскурсии по высокогорному району, сказал, что раньше такого не было, и если держаться руками за перила, с паникой можно справиться. Героический Фань. На вопрос, зачем вообще лез, если мог внизу подождать, сказал: "Так посмотреть хочется!" Потом выспросил у даосов, что есть обходная пологая тропинка - и успокоился. Я ему не сказала, что можно еще на вершину дернуть - туда вела выдолбленная в отвесной скале лестница...



Сам Владыка Севера таинственно мерцает во мраке. Разные источники указывают божеством севера то некого Чэнь Хао, правнука первого человека Паньгу в шестом поколении, то Черного императора Чжуансюя, то утверждают, что должность занимает некий Цуй Ин (однофамилец моего шефа, надо же). А священные даосские писания хитро молчат о главном. что раз в пятьсот лет происходит ротация божеств.



Приближенные Владыки:



Говорят, святость Северного пика была утверждена самим императором Шунем (23 век до н.э.), но это мифическая история Китая, сродни "в далекой-далекой галактике..."
Зато доподлинно известно, что ханьский У-ди неоднократно приезжал сюда на поклонение, а это тоже немало, чай, сотый год до нашей эры.



Даосы милые.



Перед спуском опять обозреваем виды напротив:







На плане обозначен "Петух, возвещающий зарю", но по-моему, это все же курица, и цыплята рядом подтверждают:



Дорога вниз:











В даосизме куда ни плюнь, попадешь в духов, бессмертных, прочих небесных созданий. Так что лучше не плевать вообще. Кто знает, кем эти деревья были в прошлой жизни...



Генеральские сосны:



Внизу немного побродили по торговому ряду. Иностранцы до горы, похоже, добираются редко, так что мой китайский вгонял продавцов в ступор. Еще большим троллингом звучало мое: "Что вы мне впариваете? Я - бедный китайский гид, а вот он - иностранный турист!" - и жест в сторону чисто казахского товарища...
Ну, способствует это место расслаблению, дурачеству и прочим полетам на чайниках.

Вопрос: "Я не вижу ваших рук!" - умекам хочется фидбэка

1. прочитал, понравилось		51	(83.61%)
2. прочитал, не понравилось		0	(0%)
3. не читал, все равно		4	(6.56%)
4. прикольно		5	(8.2%)
5. тык-тык!		1	(1.64%)
Всего:		61

@темы: Умэ-зрительное, Буратино из сливового полена, Фото

---

Дороги Шаньсийщины

Это - прямо напротив Висячего храма, дорога уходит в тоннель под горой:



А это снято из окна ("простите за неровный почерк") - типичные пейзажи, проносящиеся мимо со скоростью "фьюууууть!", да еще и в тумане:











Горы, горки, холмы, склоны, ущелья - завораживающе, хочется кружиться над этой землей на птичьих крыльях.

Озеро-водохранилище, мелкие речушки, петляющие между камней.

Крестьяне выкладывают из гладких булыжников заборчики между участками-террасами. Овцы издалека почти не отличаются от наиболее крупных камней - такие же грязно-белые, беспорядочно разбросанные по склонам.

Потрясающие осыпи - словно в нижнюю колбу песочных часов попала пуля: желтая пыль выплеснулась расширяющейся волной - тяжелой и шелковистой на вид, как старинный веер - поверх покрывающей скалы зелени.

Ветры и дожди уничтожают горы, люди высаживают миллионы деревьев, чтобы сохранить их и не пустить пустыню дальше - ровные ряды маленьких туй и сосен торчат пирамидками на любой ровной и голой поверхности.

Периодически закладывает уши - и вспоминаешь, что находишься на высоте полутора-двух километров над уровнем моря. А горы по сторонам еще выше, в какой-то момент мир переворачивается - и смотришь в лазурный океан неба, в прозрачной воде которого таятся рифы, мели и острова.

За три часа я не смогла сомкнуть глаз - потому что мозг отключается и засыпает, когда становится скучно, а здесь каждый поворот дарит зрительные образы и восторг, будит фантазии, манит видом неизвестной планеты.

Некоторые люди не хотят ехать дважды в одну страну, не то что город: "Были один раз, что мы там не видели!" А я понимаю, что одно и то же место на солнце и в тени, весной и летом, когда ты весел или грустишь, уходишь или возвращаешься - это разные миры. Наверное, я инопланетянка: чем больше я вижу, тем больше остается не увиденным.

Кстати, у меня юбилей - 400 ПЧ. Новеньким - добро пожаловать, интересно почитывать! Всем - спасибо, что вы со мной!

Подарю вам закат над моим домом:

@темы: Умэ-зрительное, Буратино из сливового полена

---

Путешествие по Западному Загорью - 5

Короткая и прекрасная часть.

Прекрасная - потому что про уникальный "Висячий монастырь" Сюанькун-сы.



Это чудо было придумано и сооружено в пятом веке одним монахом. Он изобрел революционный способ выдалбливать в скале глубокие отверстия, вбивать туда балки, снаружи их расклепывать клиньями - и на этом построитьл шедевр, который до сих пор висит между небом и землей.



Надо сказать, за шестнадцать веков уровень почвы поднялся - раньше монастырь парил на высоте 90 метров, если мне китайский гид не соврал. В путеводителях написано про 75, по-русски на одном ресурсе перевели как 50, перепутав высоту самого здания с высотой над землей...


Лёссовые почвы коварны - слежавшийся суглинок, фактически - пыль веков. Тонкие подпорки, узкие настилы выглядят такими беззащитными на мощном теле горы.



Монастырь построен так, чтобы стены окружающих гор защищали от дождя, ветра, солнца.



В 735 году великий поэт Ли Бо посетил храм, под впечатлением написал стихотворение, которое в вольном классическом переводе Гитовича звучит так:

На горной вершине
Ночую в покинутом храме.
К мерцающим звездам
Могу прикоснуться рукой.
Боюсь разговаривать громко:
Земными словами
Я жителей неба
Не смею тревожить покой.

В оригинале оно короче и из-за этого трогательней:
危樓高百尺，手可摘星辰。
不敢高聲語，恐驚天上人。
Там нет "вершины горы" и "покинутого" - потому что это ложь, "мерцающих", "земных" и прочих красивостей, к которым мы привыкли в переводах китайской поэзии.

Под монастырем установлен камень с надписью: "Величественно" - по преданию, чуть ли не самим Ли Бо начертано, но никто не объясняет, зачем верхнему иероглифу добавлена лишняя черта:



Внутри - узкие длинные комнаты, в главном зале сидят рядком Будда, Лао-цзы и Конфуций...

А почему эта часть короткая? Потому что из-за камнепада достопримечательность закрыта, в сам храм мы так и не попали.

Вопрос: Как вам?

1. прочитал, понравилось		75	(90.36%)
2. прочитал, не понравилось		0	(0%)
3. не читал, все равно		3	(3.61%)
4. картинки прикольные		3	(3.61%)
5. кнопацка-тыц!111		2	(2.41%)
Всего:		83

@темы: Умэ-зрительное, Буратино из сливового полена, Фото