Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:00 

Золотое время - пятница

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
В Пекине золотистая осень. Днем по-прежнему от 10 до 15 градусов, солнечно, тепло.
С грядущими выходными, "дорогие россияне"!

19:01 

Мой личный Хэллоуин

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
С местной спецификой.

С праздником!

14:04 

"Серебряные абрикосы"

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Так по-китайски называются гинкго. "Женские" деревья желтеют раньше "мужских" - очень красиво.


В ветреные дни я наблюдала, как под каждым деревом пасутся стайками китайцы, набрасываясь на падающие плоды. Потом добытчики сортируют собранное.


Помнится, я обещала попробовать. Летом даже надкусила неспелый плод - мерзость и яд. А спелый - вонюченький (немного похоже на калину), подвяленный, косточка занимает почти всю ягоду. Приторно-сладкий, терпкий. Для меня вонючие штуки однозначно вкусными быть не могут - так что на любителя.

Что китайцы с ними делают - понятия не имею. Может, ради спортивного интереса собирают - вроде горожан, вырвавшихся за грибами. Кучи собранного находила в странных местах: в расщелине между камнями, посреди клумбы.

12:30 

Самый старый храм в окрестностях Пекина - Таньчжэсы

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Давным-давно, когда Пекин уже перестал быть большим и стал еще маленьким, прежде чем снова начаться и снова стать большим, он по воле случая назывался "Окраина"... Точнее, Ючжоу - "закоулок, далёкий угол, край света, скромный, ничтожный ".
Слава недолговечной столицы государства Янь забыта (сменились династии Цинь, Хань, Вэй, Цзинь), север Китая раздирают на части варварские племена, территория переходит из рук в руки, имена меняются.

читать дальше

@темы: Фото, Умэ-зрительное, Буратино из сливового полена

14:46 

Горы Феникса

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Надеюсь, теперь фотографии видно?
Горный хребет на западе Пекина - даже не знаю, что мне милей, северные или западные горы! До западных хоть ехать ближе - но все равно пришлось вставать в шесть.
Надеяться, что в праздники где-то не будет людей - смешно и безнадежно, в семь утра еле втиснулась в вагон метро, в восемь - в другой вагон после пересадки, в девять - в автобус. Но по сравнению с желающими сесть в автобус до "Ароматных гор" Сяншань, можно сказать, я ехала в полупустом автобусе (хоть и на одной ноге, пихаемая с трех сторон).
Нас выгрузили на улочке, где гордые крестьяне продавали орехи, тыквы и айву. А рядом - горы!

читать дальше, много фото
Такая вот суббота выдалась у бродячих умек солнечным осенним месяцем октябрем.

@темы: Фото, УМЭреть и не встать, Буратино из сливового полена

14:04 

Технически-картиночное

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Люди, горе - не могу залить фотографии (72) на привычный мэйл.ру, куда посоветуете - срочно, без всяких "премиум-аккаунтов" и с возможностью показывать миру?
Снесла длиннющую красивую запись - кроме меня никому не видны фотографии! ((((((
Все со словами FHOTO у меня забанено фаерволом.

17:58 

Красные клены - дешевле, чем в Японии!

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Друзья!
Пользуясь случаем - тем, что у Аэрофлота бонусы, перелет Москва-Пекин-Москва стоит 218 долларов на 8.11! - приглашаю вас в Пекин на уникальную экскурсионную программу, составленную мною.
Акция Аэрофлота - до 8.10, не пропустите момент.
АПД: Реклама - такая реклама! Билеты уже по 13 тыс. руб (((
Этот тур понравится тем, кто уже был в Китае - потому что охватывает достопримечательности вне обязательного туристического списка. Этот тур придется по душе тем, кто в Китае не был - потому что предлагает природные и культурные объекты ничуть не хуже традиционно посещаемых.

Для заезда 9.11 специальная цена: 360 долл. с человека при двухместном проживании. На 25.10 самого низкого тарифа уже нет (во всяком случае, на сайте Аэрофлота).

www.beijingmytour.ru/tour-new/ "Невиданный Пекин" 7 дней/6 ночей

День 1.
Прилет утром в Пекин. В аэропорту до прохождения паспортного контроля Вас встречает представитель принимающей стороны. Трансфер в отель 4* Plaza Hotel.
Экскурсия: Сокровища «Столичного музея». Нефрит, бронза, керамика, бытовая и ритуальная утварь, украшения, оружие, деньги, одежда, статуи – тысячелетия китайской культуры и истории. Здесь можно свободно фотографировать, в отличие от храмов и дворцов. Панорамы, тематические экспозиции, специализированная выставка «Старый Пекин». Сам музей – выдающийся объект архитектуры.
Обед
Парк «Чжуншань» (Сунь Ятсена) организован по классическим правилам садово-парковых ансамблей. Здесь есть уникальный «алтарь пятицветной земли» и деревянный павильон 15 века, тысячелетние деревья, озеро, горки, галереи и павильоны, бамбуковая роща, чайный домик, оранжерея. Тысячу лет назад, когда Пекин еще был Яньцзином, здесь был храм. С 15 века императоры дважды в год приносили жертвы на алтаре Земли и урожая.
Возвращение в отель.

День 2
Завтрак в отеле.
Великая Китайская Стена (участок Мутяньюй). Если Вы были на шумном и многолюдном Бадалине, этот участок удивит покоем и красотой. Сэкономьте силы и время, поднявшись на стену на канатной дороге, испытайте острые ощущения, спускаясь по желобу на тобоггане. Сколько хватает взгляда, вьются по гребням гор изгибы стены, перемежающиеся сторожевыми башнями.
По пути – посещение жемчужной и нефритовой фабрики.
Обед в загородном ресторане.
Монастырь Красных улиток - Хунлосы. Самый большой и древний храм на севере Пекина, построенный в четвертом веке. С монастырем связана легенда о небесных принцессах-улитках. От храма Хунлосы дорога ведет мимо огромной статуи «смеющегося будды» Милэфо в «Сад 500 архатов» - пятьсот статуй учеников Будды, облаченные в красные бархатные плащи, стоят между деревьев по бокам дороги. Еще выще – смотровые площадки, храм бодхисаттвы милосердия Гуаньинь и «Небесные ворота» на вершине горы. Спуститься можно на машинке по монорельсу – или пройти по «Дороге Гуаньинь», где на ступенях установлены 33 статуи разных воплощений бодхисаттвы. Благодаря древним соснам, деревьям гингко и кленам, воздух здесь чистый и целебный.
Возвращение в отель.
По желанию: китайский цирк, пекинская опера или кунгфу-шоу – от 30 долл. с чел.

День 3
Завтрак в отеле.
Сяншань – «Ароматная гора». Самыми красивыми осенними пейзажами с золотыми и пурпурными листьями жители и гости столицы издавна приезжали любоваться именно сюда. Мао Цзэдун тоже был неравнодушен к красотам этого места – на территории парка находится его вилла. Для шестого панчен-ламы по приказу цинского императора здесь была построена резиденция – храм в тибетском стиле. На уголках высокой пагоды, покрытой цветной глазурованной плиткой, позванивают на ветру колокольчики. С вершины Пика Курильницы благовоний открываются изумительные виды. Листья красного клена – самый популярный сувенир с горы Cяншань.
Обед.
Бадачу – «Восемь великих видов». Комплекс буддийских монастырей и храмов на западе Пекина привлекает не только верующих. С каждого поворота дороги открываются живописные пейзажи. Чай на воде из «Драконьего источника» особенно вкусен. Аллея резных печатей, маленький музей самой большой тушечницы из цельного камня, стена «24 историй о сыновней почтительности» тоже интересны. Все храмы действующие, в пагоде самого большого, Лингуан-сы (Божественного света), хранится зуб Будды. Здесь можно увидеть монахов, горящие свечи-лотосы, огромные благовонные палочки толщиной с руку или благовония-спирали метрового диаметра, стену с золотыми иероглифами «Сутры сердца», священные деревья с пожеланиями-ленточками, статуи будд, бодхисаттв и учителей - и многое другое.
Возвращение в отель.

День 4
Завтрак в отеле.
Парк национальностей. Этнографический музей под открытым небом (рядом с олимпийскими объектами) гораздо интереснее Парка мира, на наш взгляд. Каждая зона отражает быт одной из китайских национальностей, включая архитектуру, промыслы, творчество и даже кухню. За несколько часов вы побываете и на Тибете, и в Юньнани, повстречаете корейцев, полюбуетесь на творения тюркских народностей, серебряные короны и немыслимые прически мяо, гаошаньские дома на сваях, вышивки туцзя. Среди китайских национальностей есть и знакомые – таджики, узбеки, татары, киргизы. И, конечно, русские.
Обед.
Музей сандалового дерева. В красивом особняке классического стиля располагается уникальная коллекция изделий из драгоценной сандаловой древесины. Коллекция частная – и в отдельной части выставлены многочисленные подарки и благодарности из множества стран основательнице музея, госпоже Чэнь Лихуа – женщине, которая вошла в список 100 самых влиятельных людей мира. Сам музей поражает – это надо видеть, это надо нюхать! Нежный запах сандала окутывает все этажи. В экспозиции есть и старинные работы, и современные резные изделия. Посуда, украшения, художественные панно, статуи – и разнообразная мебель: ширмы, троны, кровати, сундуки, зеркала и шкафы. Здесь есть несколько уменьшенных копий пагод, ворот, целый городской квартал и даже Храм неба.
Возвращение в отель.

День 5
Завтрак в отеле. Свободное время.

День 6
Завтрак в отеле. Свободное время.

День 7
Завтрак в отеле. Сдача номеров. Трансфер в аэропорт. Регистрация на международный рейс. Завершение тура.

Цена 360 действует на заезды 12.10, 26.10, 09.11. В любые другие даты этот же тур стоит 415 долларов на человека при двухместном проживании.
Не ошибитесь с датами - из Москвы до Пекина лететь ночь, так что билет нужно брать туда 8.11, обратно 15.11.

Дополнительно оплачивается виза: или вы сами делаете в Москве, или же по прилету - индивидуальная 130 с человека, мини-группа (от 2 чел) - 100 с человека. Если делать в Москве самому, это чуть дешевле, но нужно убить 2 дня на стояние в очереди с 6:00 до 12:00 на улице, в Пекине хлопот на 10 минут.

Не упустите шанс за 600 долларов провести неделю в Пекине в самую красивую осеннюю пору! Про все перечисленные объекты я писала (или постила картинки).

Если есть вопросы - вэлкам. Мне от вас на почту (info@beijingmytour.ru) нужны даты, рейс, данные загранпаспорта, включая номер, срок действия, имя-фамилию и дату рождения.

10:42 

С Днем рождения, Света!

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
У одной замечательной Птицы сегодня праздник.
Удачи тебе, здоровья, радости и достатка.
Приезжай в гости.

14:30 

Позитив-с

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Сдалась в фитнес на год. Сегодня было пробное занятие с тренером. Я "обожаю" южно-китайский говор, блин!
Залы огромные, тренажеров много, все аккуратное и ухоженное. Все счастье - 300 долларов в год! И расположено счастье в моем доме, работает до десяти вечера, абонемент позволяет посещать любой клуб сети (например, с бассейном).
Тренер (по фамилии "Спасибо") честно отработал часовое занятие, изо всех сил нахваливал результаты методики, пообещал небо в алмазах - а когда я спросила, почем услуги, скромно ответил: "800 долларов за два месяца". Ха! Мы, бедные китайцы, и сами как-нибудь справимся, не впервой.
Уж очень меня раздражает, когда кто-то рядом считает, говорит, не сообразуясь с твоим ритмом - отвлекает от процесса.
Спорт - это круто :)
Самое прекрасное ждало в анкете про медицинские противопоказания (к счастью, у них нашелся английский вариант): do you have any BAD HOBBITS? Дофига! Много мерзссских хоббитцев, моя прелесссть!

10:18 

С праздником!

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Вот вам красивая открыточка:


Сегодня в Китае - Праздник середины осени, Чжунцю. Он же день любования полной луной, праздник урожая.
Каждый правоверный китаец ест "лунные пряники". В кругу семьи, с обильными возлияниями.
Еще положено возжигать благовония в честь Чан Э, зажигать фонари, устраивать народные гуляния с танцами и флиртом. Но в основном все едят пряники, да.
С бобовой пастой, финиками, орехами-фруктами - вкусные. Но соленые утиные желтки мне нравятся куда меньше. А уж сучжоуский пирожок с мясом, который оказался сухими шкварками в сладком песочном тесте - это вообще разочарование. Но небольшое.


А завтра - День образования КНР.

11:20 

Сговорились

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Сегодня от моего фотоаппарата все убегали.
Вредные голубые сороки (по-китайски они серые, чтобы не запутаться, я их вообще зову "в транскрипции", сицюэшками).
Девушка в спортивной майке, кроссовках - и невообразимых брюках-афгани из фатина (!) поверх леггинсов.
Девчушка лет полутора, которая бегала по площадке и внимательно вглядывалась в редкие черные плитки, смешно задирая попку выше головы. Что она там искала или видела, интересно.
Китайцы, змейкой скачущие через скакалку, сегодня стояли неподвижно.
Невеста в дурацком желтом платье невовремя ушла в пещеру.
Бурундук сбежал - оставила ему пироженку "тирамису", авось найдет.
Рыбы уплывали, издевательски махнув хвостом.
Так что отрывалась на неподвижных объектах - пожухших листьях лотоса и ветках гинкго.

Конец сентября, осень? Не, не слышала, у нас кое-где "посветлозеленели" акации только. Про осень напоминают только распродажи "лунных пряников" к празднику середины осени (и по совместительству самому красивому полнолунию года).

14:25 

Хорошо на работе - все работают!

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...




На самом деле, конечно, это обеденный перерыв. Наши барышни обычно заказывают еду в офис, а потом или дрыхнут (китаянки), или болтают (кореянки). И только я бегу гулять! Даже есть стала в последнее время на природе.

Простите за фотоспам, я сегодня больше не буду )))

13:56 

Просто бабочка

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Потому что тяпница!
В попытке вытянуть рыжину "как в жизни" были непроизвольно получены суперсочные кусты-мутанты.


Эх, гулять - так гулять, вот вам еще стрекозлятина.


Последний раб.час пятницы почти начался, резинов и глумится.

10:09 

Телеграфно-визуальное

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Осень близко, народ прямо в парке сушит припасы:


Лотосы побурели и пожухли.


Мне такие конопатые листья нравится:


Встретила старого друзяку. Он, оказывается, залихватски-пронзительно свистит.


Сегодня опять влажность и дымка, а давеча давали высокое небо Аустерлица Пекина:




Я все продолжаю подозрительно снимать небо: где же смог? Нету...

11:20 

"Верните взад", как было!

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
На новости я тут благополучно забиваю - как и в России, собственно. Ну, не люблю я их. Но иногда новости сами тебя находят.
Сегодня вышла на обед - а все 4 магазинчика "7-Eleven", где я привыкла обедать, закрыты. Я, конечно, нашла, где перекусить, но слом планов - это всегда обидно.
Сложив два и два, полезла в интернет - и точно, китайцы громят японские корпорации, японцы демонстративно закрывают предприятия на несколько дней. И всем плевать, что каждая точка теряет тысячи клиентов, что там работают китайцы - управляющая компания-то японская!
"Все китайцы сейчас особенно не любят японцев. Надо зайти посмотреть, может, фотоаппараты подешевели!" - сказал мой друг.
Не подешевели, увы.

АПД:
Протесты иногда выражаются так:
Надпись на растяжке: "Крикни: "Острова Дяоюй принадлежат Китаю!" - и получи скидку 10%. Крикни: "Япония тоже принадлежит Китаю!" - и получи скидку 20%!"


Надпись на машине: "Машина японская, а сердце китайское. Острова Дяоюй принадлежат Китаю, а Цанцзин Кунцай (японская порнозвезда Аои Сора) принадлежит всему миру!"

@настроение: политик@, bly@

10:57 

Передышка

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Нервы и агрессия - все куда-то смылось, я такая отрешенно-радостная, добрая - с голоду, не иначе.
Сегодня над парком - высоченное синее небо с пушистыми облаками, на солнышке припекает.
Я познакомилась с серьезным молодым человеком (семи лет), мы гуляли, кормили рыб и общались. В конце ребенок сделал потрясающий вывод: "Тетя совсем не старая!" Так приятно :)
В общем, когда я забываю, что ничего не понимаю, легко могу пару часов общаться на совсем разные темы.
"Моя" кошка сегодня просовывала под решетку лапы, легонько когтила мой палец и громко ругалась - я вчера не пришла к ней, да и молоко уже не ношу. Забор затянули мелкой сеткой, так что приходится выдумывать, как насыпать корм через двухсантиметровые ячейки.

@темы: Будни

14:52 

Тимбилдинг по-китайски, или С ходуна - не с бодуна

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
"Ходун" - так называется любая акция, мероприятие, дословно: жизнедеятельность. "Как сказать красиво, что мы едем вместе играть?" - спросила меня Сонечка. "Скажи - тимбилдинг!"
При объявленной обязательности мероприятия из 300+ поехало всего человек 80 - два автобуса.
Проходило действо в уже описанном мною вскользь районе Хуайжоу - там, где Монастырь Красных улиток, 90% леса и гор. Собственно, среди леса и гор стоит огромное количество баз отдыха, отелей и образцовых пейзанских хозяйств, где горожане за денежку могут попрактиковаться в сборе урожая.
В автобусе поспать не дали - вместо этого мы принудительно смотрели "Аладдина" на китайском, потому что звук в автобусе включается централизованно и громко. Развлечение, скажу я вам! "Жри печеньку, пернатый друг!"
Когда мы, изрядно нарезав петель, повернули под вывеску санатория местного "Нефтегаза", я срочно раскатала губу. Но нетушки, не доехали, у нас был довольно скромный, хоть и неплохой отельчик.
Комната:

Холл:

Все снимал оператор с камерой, пара фотографов и просто сотрудники на фотоаппараты. Так что есть много позорных материалов - знать бы еще где!
Первой процедурой - после сбора карточек у китайцев и сиротливого паспорта у меня - было "ломать лед". Нас построили, разделив на мальчиков-девочек и загнали в актовый зал. Потом ведущий с помощниками затаскивали опоздальцев на сцену. Одна женщина три раза заглядывала, пока ее не схватили. Под вдохновляющие крики и аплодисменты ребята стали кружком и приседали, держась за уши соседей - для выработки командного духа, значит, чтобы все вместе, а то сначала ты ненароком дернешь, а потом не жалуйся - тебе ухо случайно оторвут или растянут до буддийских стандартов.

читать дальше

@темы: Буратино из сливового полена

13:00 

500 архатов: призраки в туманном лесу

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Текста много не будет - уж простите. Полупосаженный телефон (с весьма странными настройками яркости, признаю), ливень, призрачные фигуры повсюду.
Боковое зрение, кажется, улавливает движение - а архаты явно играют в "Замри!" Еще нескольким по душе прятки - они выглядывают из-за деревьев, друг друга или нависшей кромки холма. Некоторые не любят фотографироваться - и их портреты смазываются, текут водой.
Тяжелый мокрый бархат, узенькая мощеная тропинка над пропастью - и я в окружении 500 святых.
Лица, жесты, улыбки, взгляды.
По-китайски "архат" - "лохань". Оказывается, 500 - это не с бухты-барахты, а Первый буддийский собор!
Интернеты говорят, что "имена их всех неизвестны", что число 500 - это синоним "много" - но китайские архаты посчитаны и подписаны, точно-точно. У каждого есть номер и длинная история - но я не фотографировала таблички, не задерживалась, чтобы перевести с фонетического древнекитайского зубодробительные индийские имена (Махамаудгальяяна, к примеру).
Просто смотрите.

В начале "Сада 500 архатов" восседает радостный и сияющий Милэфо - Будда Майтрейя.


Группы лоханей:


смотреть дальше

@темы: Умэ-зрительное, УМЭреть и не встать, Буратино из сливового полена

12:10 

Монастырь Красных улиток (на горе Мокрой сливы)

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Прогноз погоды намекнул, что в воскресенье возможен дождь, поэтому для поездки я выбрала субботу. Встала в шесть, поэтому тормозила серьезно - полтора часа собиралась. От моих окраин до станции Дунчжимэнь ехать примерно полтора часа на метро, с двумя пересадками. У меня была карта, описание с сайта, что остановка автобуса 936 рядом с выходом "В" - и оптимистическое: "Покажите номер автобуса любому, покажут, все просто!"
Я описала суммарно два полных круга вокруг квартала. Я приставала к людям - больше 20 человек пытались показать дорогу - половина неправильно, пара человек, которые точно знали, где искомое, ткнули пальцем: "Туда идите" (сколько метров? минут? куда сворачивать? как это выглядит?). Два доброжелателя сказали: "А зачем тебе 936, он обычно забит - садись на вот этот, выйдешь на станции "(название неразборчиво)" - там примерно 20 км от Хунлосы! Еще один добрый человек сказал, что автобус вообще поменял номер, так что мне нужен уже не 936, а 867.
На втором круге я чудом нашла нужную станцию. И автобус 936. На табличке которого конечная станция была совсем другая! Поскольку я ходила уже час, а встала, напомню, в шесть - я растерялась, так что забыла названный новый номер. Попытка допросить охранника граничила с сюрреализмом и отдавала звоном из башки под фуражкой: "Скажите, автобус до Хунлосы..." - "Полчаса!" - "Что полчаса? Мне нужно в Хунлосы!" - "Туда!" - "Там 936, но он идет в другое место!" - "Какое?" - "Я не помню! Скажите, какой номер автобуса мне нужен?" - "Туда!" - "Не знаете? Спасибо..."
Через еще 3 попытки мне указали на вывеску 867 автобуса! Я на нее смотрела несколько раз, но мозг упирался только в английскую надпись "Kyoto Waterfall" и перегружался, не дочитывая до конца.
Итог: не прямо возле выхода, не легко найти, не все покажут дорогу, не 936!
Наконец-то автобус прибыл, я за 13 юаней получила шанс два часа смотреть вперед и по сторонам. Небо мутное, все затянуто дымкой. Над дорогой почти смыкаются огромные тополя, по бокам - кусты, рощицы, что-то цветущее, ручьи и огороды. Больше часа мы ехали еще по Пекину, до шестого кольца. Потом начался Хуайжоу. Это уникальный район - 90% его занимают горы, покрытые лесами.
Комплекс "Хунлосы" занимает 8 гектаров. Я находилась вверх-вниз по лестницам так, что ноги болят до сих пор.
Конечно, от первоначальных построек 4 века там не осталось ничего - самые старые деревянные элементы насчитывают "всего" тысячу лет. И деревья древние - 10 000 из них больше 100 лет.

Сразу после входа - роща императорского бамбука.

читать и смотреть дальше

Two beer continued.

Целую,
ваша лягушка-путешественница

@темы: Умэ-зрительное, Буратино из сливового полена

12:05 

Логично так

Ведь в этом мире мне нечего больше терять, кроме мертвого чувства предельной вины...
Читала прогноз погоды в мобильном, удивлялась.
"Пекин, влажность 58%, +32, изморозь"
На улице, что характерно, туман.

Вчера было "опять тридцать пять" и яркое жгучее солнце, ночью прохладно, 22. Конечно, сегодня вся эта радость висит над головой. И это не смог, точно. Солнца не видно, но камни, столбы, перила и ограды просто горячие. Распаренный можжевельник напоминает о бане.

Узор сливовых лепестков

главная